,

CLAAS alie technologie de pointe et design

Produits de haute technologie, les machines agricoles modernes peuvent aussi se distinguer par un design industriel séduisant. CLAAS en apporte d’emblée la preuve avec deux nouveaux produits qui valent au groupe de compter, une fois de plus, parmi les lauréats de l’iF Design Awards.

La puissante ensileuse de CLAAS, la JAGUAR 900, s’est vu décerner un iF Design Award dans la catégorie « produit », tandis que la station radio mobile GPS RTK FIELD BASE a remporté l’Or. Les deux produits qui concourraient contre 5 575 rivaux issus de 59 pays, ont emporté l’adhésion du jury par leur combinaison harmonieuse de technique et d’esthétique. Quelques jours plus tôt s’était tenu sur le site du « BMW Welt » à Munich l’iF Design Award Night 2017. C’est autour de 2 000 invités que les lauréats de l’année ont célébré leur victoire.

La JAGUAR 900 a été primée « iF Design » dans la catégorie « Produits ». En partant de la gauche : Lia Budde (responsable Budde Industrie Design), Michael Kohlem (responsable Développement CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH), Dirk Lahmann (responsable Projet JAGUAR), Dominik Kockentiedt (développeur JAGUAR), Maike Budde (conceptrice-designer, Budde Industrie Design), Alexander Kirchbeck (Responsable Produit JAGUAR), Patrick Ehlers (designer, Budde Industrie Design). –
La JAGUAR 900 a été primée « iF Design » dans la catégorie « Produits ». En partant de la gauche : Lia Budde (responsable Budde Industrie Design), Michael Kohlem (responsable Développement CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH), Dirk Lahmann (responsable Projet JAGUAR), Dominik Kockentiedt (développeur JAGUAR), Maike Budde (conceptrice-designer, Budde Industrie Design), Alexander Kirchbeck (Responsable Produit JAGUAR), Patrick Ehlers (designer, Budde Industrie Design).

« La JAGUAR 900 doit son succès à l’iF Design Award 2017 à l’excellente et étroite coopération nouée entre CLAAS et la société Budde Industrie Design de Münster », a déclaré Dirk Lahmann, le responsable de projet de la nouvelle JAGUAR. Comptant parmi les ensileuses les plus performantes, le JAGUAR 900 s’utilise pour la récolte de fourrages. Incarnation de la performance et de la force, jusque dans les modules de hachage, le tracé de sa ligne est en adéquation totale avec le flux des matières, comme l’a souligné le jury. Cette machine haut de gamme est équipée d’un poste de travail confortable et sûr. En outre, tous les espaces de maintenance sont faciles d’accès et adaptés aux besoins de l’utilisateur. Les grandes ouïes à l’arrière de la nouevlle JAGUAR permettent une évacuation optimale de l’air chaud du moteur. L’ensileuse aux traits prononcés conserve une cohérence d’ensemble, jusque dans les moindres détails.